Aller au contenu principal
Accueil
  • Les services
    • Certification EAC pour Kazakhstan et l'UEE
    • Apostille et légalisation consulaire des documents
      • Apostille et légalisation consulaire de documents d'origine étrangère de la Russie et de l'Union économique eurasienne
      • Apostille et légalisation consulaire de documents d'origine étrangère de L'Europe et de L'UE
      • Apostille et légalisation consulaire depuis l'Asie
      • Apostille et légalisation de documents en Amérique du Sud et du Nord
      • Apostille et légalisation consulaire depuis l'Afrique
      • Apostille et légalisation de documents en Australie et Océanie
      • Global mobility and visa support
      • Lawyers and notaries
      • Translation agencies
    • Extraits des registres de commerce étrangers et états financiers
    • Extraits des registres fonciers étrangers
      • Banques et institutions financières
    • Obtention de documents dans le monde entier
    • Traductions techniques et juridiques
    Nos services
    Nos services

    Nous développons des solutions professionnelles pour chaque client individuellement afin de maîtriser avec succès les défis des nouveaux marchés.

  • La société
    • Notre équipe
    • Nos références
    • Histoire de l'entreprise
    • Commentaires client
    Notre société
    Notre société

    Nous sommes une société de conseil opérant à l'échelle mondiale basée à Passau en L'Allemagne. Notre large éventail de services aux entreprises vise à traverser les frontières et à surmonter les frontières avec nos clients.

  • Carrière
  • Les contacts
TR CU 012/2011 Équipements de sécurité pour une utilisation en atmosphères explosives

TR CU 012/2011

Sur la sécurité des équipements destinés à fonctionner en atmosphères explosives


Demander la certification
Précédent Suivant
  1. Accueil
  2. Les services
  3. Certification EAC pour Kazakhstan et l'UEE

Certification pour l'UEE (Russie, Kazakhstan, Kirghizistan, Biélorussie et Arménie)

La certification des produits destinés à l'exportation vers la Russie, le Kazakhstan et l'Union économique eurasiatique (UEE) constitue l'un des mécanismes les plus importants pour garantir la qualité des produits et leur conformité aux normes techniques. Il s'agit au minimum d'assurer la sécurité et la protection de l'utilisateur.

Malgré les progrès réalisés dans la coordination des réglementations entre l'Union européenne et l'Union économique eurasiatique, le marquage CE n'est pas accepté pour l'exportation vers les États membres de l'UEE. Par conséquent, les entreprises souhaitant exporter vers l'union douanière doivent vérifier la conformité aux réglementations dès les premières étapes.

La procédure de certification et d'homologation pour le marché eurasiatique est un processus complexe, qui requiert à la fois une connaissance approfondie du droit russe et une expérience dans les échanges avec les autorités publiques.

Nous vous fournissons rapidement et à un prix raisonnable tous les certificats nécessaires pour vos produits !

Certificat EAC

Certificat EAC de l'Union économique eurasiatique

Dans le cadre de la coordination des normes de sécurité nationales, les anciens règlements techniques tels que les normes GOST russes et les certificats de conformité TR ont été progressivement abandonnés et remplacés par les nouveaux règlements techniques TR CU dans chaque secteur d'activité.

Déclaration EAC

Déclaration EAC de l'Union économique eurasiatique

La déclaration EAC atteste qu'un produit est conforme aux exigences minimales des règlements techniques en vigueur au sein de l'UEE. Elle garantit que les marchandises sont sûres pour l'utilisateur et pour l'environnement.

Le certificat GOST était l'exigence indispensable pour l'exportation vers la Russie.

Certificat GOST

Pendant longtemps, le certificat GOST a constitué une exigence incontournable pour l'exportation vers la Russie. Le système GOST a été presque intégralement repris de l'ère soviétique. La certification GOST était largement répandue jusqu'en 2015 et le certificat de conformité correspondant demeure obligatoire pour de nombreux produits.

La certification métrologique est un processus de contrôle étatique des équipements et appareils de mesure.

Certificat métrologique

La certification métrologique est un processus de contrôle étatique des équipements et appareils de mesure. Elle confirme que l'équipement de mesure certifié est conforme aux exigences minimales des règlements techniques en vigueur au sein de l'UEE.

Certificat ATEX pour la Russie, certification ATEX

Certificat ATEX pour la Russie, le Kazakhstan et l'UEE

Les équipements ATEX désignent les instruments et machines utilisés dans des zones présentant un risque d'explosion, dont la conception permet d'empêcher toute explosion lors de leur fonctionnement. La certification ATEX est une confirmation officielle que l'équipement est conforme aux exigences techniques applicables aux matériels antidéflagrants au sein de l'UEE.

Enregistrement d'État, certificats d'hygiène en Russie

Enregistrement d'État

L'attestation d'enregistrement national confirme la conformité du produit aux règles sanitaires de l'UEE. Cette autorisation est obligatoire depuis le 1er juillet 2010 et remplace les certificats d'hygiène.

Certificat EAC pour le secteur ferroviaire en Russie

Certificat EAC pour le secteur ferroviaire

La certification des véhicules ferroviaires et des équipements de chemin de fer relève de l'évaluation de la conformité des produits et services utilisés dans le transport ferroviaire au sein de l'UEE.

Certificat de sécurité incendie en Russie

Certificat de sécurité incendie pour la Russie

Pour certains produits, les autorités douanières exigent un certificat de sécurité incendie lors de l'exportation vers la Russie. Ce certificat constitue une confirmation officielle que les produits sont conformes aux exigences russes en matière de sécurité incendie.

Certification et déclaration FAC des équipements de communication en Russie

Certification FAC des équipements de communication

La certification et la déclaration FAC des équipements de communication sont des procédures obligatoires d'évaluation de la conformité dans le cadre de la supervision étatique. Elles permettent de vérifier si les exigences en matière de sécurité, d'intégrité et de stabilité opérationnelle du réseau téléphonique public commuté (RTPC) sont respectées.

Certificat TR pour la Russie

Certificat TR pour la Russie

Une réforme de la réglementation technique a été mise en œuvre en Russie. Les règlements techniques TR sont destinés à remplacer l'ancien système soviétique de certification GOST-R et à simplifier considérablement le processus de certification.

Nous proposons des certifications EAC pour les secteurs suivants :


Certificat EAC pour installations industrielles

Installations industrielles

Certificat EAC pour équipements sous pression

Équipements sous pression

Certificat EAC pour machines et équipements

Machines et équipements

Certificat EAC pour matériel électrique

Matériel électrique

Certificat EAC pour produits chimiques

Produits chimiques

Certificat EAC pour matériel agricole

Matériel agricole

Certificat EAC pour véhicules automobiles

Véhicules automobiles

Certificat EAC pour équipements de protection

Équipements de protection

Certificat EAC pour vêtements

Vêtements

Certificat EAC pour meubles

Meubles

Certificat EAC pour équipements de sécurité incendie

Sécurité incendie

Certificat EAC pour produits cosmétiques

Produits cosmétiques

Certificat EAC pour dispositifs médicaux

Dispositifs médicaux

Certificat EAC pour jouets

Jouets

Certificat EAC pour matériaux de construction

Matériaux de construction

Certificat EAC pour véhicules ferroviaires

Véhicules ferroviaires

Certificat EAC pour produits alimentaires

Produits alimentaires

Certificat EAC pour boissons alcoolisées

Boissons alcoolisées

Vos avantages

Nous fondons notre travail sur les traditions commerciales allemandes. Responsabilité, compétence et loyauté ne sont pas de vains mots pour nous, mais les principes fondamentaux de notre philosophie commerciale. Nos clients nous font confiance, car nous prouvons chaque jour que nos services sont le bon choix pour ceux qui accordent de la valeur à leur temps et à leur argent.

Notre priorité absolue est non seulement une approche individualisée de chaque client, mais aussi la transparence et le plus haut niveau de service qualifié. Notre objectif est d'établir des relations commerciales mutuellement avantageuses avec nos clients et partenaires.

  • Traitement rapide des demandes et des commandes
  • Bonne connaissance des conditions réglementaires
  • Coopération établie avec les organismes notifiés
  • Livraison postale des certificats offerte
  • Expérience pluriannuelle dans le domaine de la certification
  • Équipe qualifiée d'experts et de conseillers
  • Certification pour tous types de produits
  • Représentant agréé au sein de l'Union eurasiatique

Les étapes de votre parcours vers la certification

Pour vous aider à accéder rapidement et en toute conformité juridique au marché de l'Union économique eurasiatique (UEE), nous vous accompagnons tout au long du processus de certification EAC — de la demande initiale jusqu'à la remise des documents originaux.

01 Demande

Envoyez-nous votre demande via notre formulaire de contact ou par e-mail.

02 Consultation

Nous examinons votre produit et vous conseillons sur les documents requis, les délais et les coûts.

03 Devis et commande

Vous recevez un devis personnalisé. Après confirmation, nous lançons le processus de certification.

04 Mise en œuvre

Nous coordonnons les essais, analyses et, si nécessaire, les audits avec des organismes accrédités au sein de l'UEE.

05 Vérification des documents

Vous recevez un projet pour vérification avant l'enregistrement. L'original vous est envoyé par e-mail et à l'adresse de votre choix.

06 Assistance après-vente

Nous assurons un suivi technique continu, une aide à la conformité et des conseils en matière réglementaire.

La liste des produits soumis à la déclaration EAC, à la certification EAC et à l'enregistrement d'État.
Représentant agréé

Représentant agréé

Le fabricant qui n'est pas établi dans l'un des États membres de l'Union économique eurasiatique n'est pas habilité à demander un certificat de conformité EAC.

Conformément à la législation applicable et aux règlements techniques de l'Union économique eurasiatique, seul un entrepreneur résidant sur le territoire de l'Union douanière peut être désigné en qualité de représentant agréé.

Afin d'obtenir le certificat de conformité, le fabricant étranger doit désigner un représentant agréé dans l'un des pays de l'Union économique eurasiatique. Celui-ci défend ses intérêts auprès des organismes de certification de l'Union économique eurasiatique en ce qui concerne la sécurité et la qualité des produits, ainsi que le respect des règlements techniques.

Expédition des documents

Une fois votre commande de certificats GOST, TR CU ou EAC passée, vous recevrez une copie de votre certificat par e-mail. Dans un délai de quelques jours, vous recevrez par courrier l'original du certificat ainsi que deux copies certifiées conformes.

Nous sommes responsables de la réussite de nos clients et plaçons leurs intérêts au premier plan dans la prestation de nos services. C'est pourquoi nous confions l'acheminement de vos documents exclusivement à des services de messagerie reconnus à l'échelle mondiale, afin de garantir un maximum d'efficacité et de fiabilité.

Délais et tarifs de la certification EAC

Les délais et les tarifs de certification dépendent de différents facteurs, tels que : le type de produit, les analyses en laboratoire, la complexité des investigations, etc. Les exigences précises de certification sont toujours déterminées individuellement sur la base de votre documentation.

Le traitement de la demande de certification peut prendre plusieurs jours ou plusieurs semaines.

Vous trouverez ici les détails sur les coûts des évaluations de conformité EAC.
mis à jour: 30 juin 2026
Demander la certification

Commentaires client

https://maps.app.goo.gl/xUgZmjyTrsYo6w687
Yul…

5Star

22 juin 2026

Благодарю компанию и лично Ильфата Курбанова за оказанную услугу по подготовке и пересылке документов из Турции в Казахстан. Все было в срок и соответствовало ТЗ.

https://maps.app.goo.gl/G7mcrHihVeY5cfea9
Iri…

5Star

22 juin 2026

Sehr zuverlässig und schnell.Habe schon zweifach mit Ihnen zusammen gearbeitet. Sehr zu empfehlen!

https://maps.app.goo.gl/4CYeU9zL5pHEe6F2A
Вал…

5Star

19 juin 2026

Выручили меня с документом в безвыходной ситуации. Когда у меня работодатель в последний момент потребовал справку о несудимости из Испании, где я жила 5 лет. Срок две недели, иначе контракт срывается. Испанское консульство в Москве запись на подачу дало через месяц. Я в панике. В "Шмидт и Шмидт" сказали: "Сделаем сами". Через 10 дней у меня на почте был PDF с апостилем, а еще через 2 недели оригинал курьером.

Pagination

  • Page suivante ››

Qu'est-ce qu'une certification EAC ?

Dans notre vidéo, nous expliquons ce qu'est une certification EAC, et comment et où certifier ou déclarer vos produits pour les introduire sur le marché de l'UEEA. La certification EAC et la déclaration EAC sont des procédures complexes qui attestent de la conformité de vos produits avec les réglementations techniques de l'UEEA et exigent un grand savoir-faire. Schmidt & Schmidt vous accompagne dans la certification de vos produits pour le marché de l'UEEA.
La certification EAC pour l'Union économique eurasiatique est notre cœur de métier

Qui sommes-nous

Schmidt & Schmidt L'exportation vers l'Union économique eurasiatique exige des certificats EAC et des évaluations de conformité technique. Nous travaillons avec les réglementations techniques de l'UEEA depuis 2011 et avons mis en place un processus clair aux étapes simples.

Nous vous aidons à préparer toute la documentation technique requise ainsi que les passeports techniques pour vos produits. Nos spécialistes examinent vos dossiers techniques, identifient les lacunes et garantissent une conformité totale avec les réglementations techniques de l'UEEA. C'est souvent l'étape la plus critique du processus de certification.

Schmidt & Schmidt travaille directement avec des organismes de certification accrédités au Kazakhstan, en Biélorussie, en Arménie et au Kirghizistan. Nous accompagnons les fabricants de machines, d'équipements industriels, d'appareils électriques et de technologies médicales. Chaque projet est suivi par un chef de projet dédié qui vous explique chaque étape en anglais. Procédures transparentes, prix fixes, résultats rapides.

Foire aux questions sur les certificats et déclarations EAC

1. Qu'est-ce qu'un certificat EAC ?

Le certificat EAC de l'Union économique eurasiatique (UEEA) est un document officiel qui prouve la conformité des produits aux réglementations techniques harmonisées des États membres de l'UEEA. Les produits dont la conformité aux réglementations techniques est confirmée par un certificat EAC peuvent être transportés et vendus sur l'ensemble du territoire douanier de l'UEEA.

2. Qu'est-ce qu'une déclaration EAC ?

La déclaration EAC de l'Union économique eurasiatique (UEEA) est un document officiel qui confirme que les produits répondent aux exigences minimales des réglementations techniques de l'UEEA. Une déclaration EAC est émise par le fabricant, l'importateur ou un représentant autorisé et est enregistrée dans le registre officiel de l'UEEA. Les produits dont la conformité aux réglementations techniques est confirmée par la déclaration peuvent être librement transportés et vendus sur le territoire douanier des États membres de l'UEEA.

3. Quelle est la différence entre un certificat EAC et une déclaration EAC ?

Le certificat EAC n'est délivré qu'après une évaluation de la conformité réalisée par un organisme de certification accrédité dans l'un des États membres de l'UEEA. La certification repose sur la documentation technique, des rapports d'essais internes ou fournis par des laboratoires accrédités et, le cas échéant, des audits de production sur site. Le certificat est imprimé sur un formulaire officiel sécurisé et authentifié par la signature et le sceau de l'organisme accrédité. Il est généralement délivré pour les produits « complexes » nécessitant un contrôle renforcé par les autorités.

Avec la déclaration EAC, le fabricant, l'importateur ou le représentant autorisé déclare la conformité des produits aux exigences minimales des réglementations techniques de l'UEEA. Contrairement au certificat, la déclaration est formellement émise par le demandeur. Les tests peuvent être effectués en interne ou par un laboratoire. La déclaration EAC est rédigée sur papier libre mais doit être enregistrée dans le registre unifié de l'UEEA par un organisme de certification accrédité.

4. Combien de temps prend le processus de certification EAC ?

La durée du processus de certification EAC dépend du type de produit, des réglementations techniques applicables et de l'étendue des tests requis. Pour les produits simples, cela peut prendre quelques semaines, tandis que les projets complexes impliquant des tests en laboratoire et un audit de production peuvent prendre plusieurs mois. Une documentation technique complète et bien préparée réduit considérablement le temps de traitement.

5. Quelle est la durée de validité d'un certificat ou d'une déclaration EAC ?

La durée de validité d'un certificat ou d'une déclaration EAC est définie par les réglementations techniques applicables et le schéma de certification choisi. Les livraisons uniques sont généralement certifiées pour un lot spécifique, tandis que la production en série peut être certifiée pour plusieurs années, à condition que toutes les conditions soient remplies. Pour les certificats à long terme, des inspections régulières ou des audits de surveillance peuvent être exigés pour en maintenir la validité.
Vous trouverez plus de réponses ici !
Foire aux questions sur les certificats et déclarations EAC
Consultation sur la conformité EAC

Consultation sur l'évaluation de la conformité EAC

De nombreux exportateurs ont du mal à s'y retrouver parmi le grand nombre de règles et réglementations techniques, entre le marquage EAC, la certification EAC et la déclaration EAC, l'enregistrement d'État et les normes GOST. Afin de garantir une entrée sans heurts sur le marché de l'UEEA, nous proposons une large gamme de séminaires, de conférences, d'ateliers et de services de conseil pouvant être personnalisés pour répondre à vos besoins individuels.

Entre autres, nous partageons nos connaissances approfondies du système de réglementation technique et de certification de l'UEEA, ainsi que des différentes étapes de l'évaluation de la conformité et de la préparation de la documentation technique nécessaire.

Grâce à leurs nombreuses années d'expérience, nos experts peuvent également vous apporter des connaissances sectorielles spécifiques : ingénierie des installations, génie mécanique, construction métallique, technique de mesure, génie électrique, technique d'automatisation, technologie médicale, technologie alimentaire et industrie du meuble.

Demander une consultation !
Préparation de la documentation technique

Préparation de la documentation technique pour la certification EAC

La documentation technique joue un rôle majeur dans l'introduction de nouveaux produits dans l'Union économique eurasiatique. Elle sert non seulement de base à l'évaluation de la conformité, mais est également cruciale lors de la mise en service d'une nouvelle machine, par exemple. Les documents suivants sont particulièrement importants :

Passeport technique
Justification de sécurité
Manuel d'utilisation
Fiche de données de sécurité
Rapport d'essai
Évaluation des risques d'inflammation

L'expertise technique, la diligence et la précision dans la préparation des documents sont une condition préalable à une distribution et une utilisation sans problème des produits, machines ou installations dans la zone de l'UEE. Il est également obligatoire de rédiger la documentation technique en russe ou dans la langue officielle du pays membre respectif dans lequel le produit doit être distribué ou utilisé.

Pour éviter tout problème, nous serons heureux de vous aider à créer de nouveaux documents techniques ou de vérifier l'exhaustivité des documents existants, ainsi que leur exactitude linguistique et terminologique en russe.


Demander la préparation de documents techniques !
Examen de type pour l'évaluation de la conformité EAC

Examen de type pour l'évaluation de la conformité EAC

Une étape importante de la procédure d'évaluation de la conformité est l'essai d'échantillons de produits, au cours duquel la conformité des produits aux réglementations techniques respectives de l'UEEA est vérifiée. Dans le cas de la certification EAC, cela ne peut être effectué que dans des laboratoires accrédités et doit suivre des règles spécifiques. S'il s'agit d'une déclaration EAC, les essais peuvent également être réalisés dans des laboratoires non accrédités. Un rapport d'essai est ensuite préparé, contenant les résultats des essais ainsi que des informations sur le fabricant et la méthode d'essai.

Il y a des points importants à prendre en compte tant pour l'expédition des échantillons que pour le processus d'essai lui-même. Malheureusement, certains organismes de certification peu sérieux ont également accédé au marché ; il faut donc être très prudent lors du choix d'un organisme de certification. Pour garantir le bon déroulement des examens d'échantillons, nous vous accompagnons dans :

  • la sélection d'échantillons appropriés pour les essais,
  • le dédouanement
  • et l'orientation vers des organismes de certification et des laboratoires d'essais de confiance.
Demander un examen de type !
Traduction technique

Traduction technique

Pour exporter des marchandises et des équipements vers la Russie ou d'autres pays de l'UEEA, les documents techniques et leurs traductions correctes en russe ou dans la langue officielle de l'État membre de l'UEEA doivent être soumis. Pour traduire de tels documents, le traducteur doit posséder des connaissances approfondies dans un domaine technique spécifique ainsi qu'une maîtrise de la terminologie hautement spécialisée.

Nos spécialistes possèdent de nombreuses années d'expérience dans la traduction de documents techniques tels que les manuels d'utilisation, les passeports techniques, les justifications de sécurité, les évaluations des risques, les fiches techniques d'appareils, les rapports d'essai, etc. Les traducteurs de Schmidt & Schmidt parlent russe, anglais, allemand, français et italien.

Nous vous garantissons une traduction rapide, de haute qualité et précise de tous les documents requis.

Commander une traduction technique !

Pourquoi nos clients nous choisissent

Équipe d'experts qualifiée

Nos spécialistes possèdent de nombreuses années d'expérience pratique dans la certification des exportations pour le marché eurasien.

Certification de tous types de produits

Nous travaillons avec des clients de tous les secteurs industriels — des machines et de l'électronique aux produits alimentaires et cosmétiques.

Traitement rapide des commandes

Nous répondons aux besoins de chaque client de manière individuelle et traitons les demandes rapidement pour respecter vos délais.

Connaissance approfondie des réglementations techniques

Notre expertise technique et juridique garantit une conformité totale avec les exigences de l'UEEA et une haute qualité de service.

Livraison gratuite des documents

Vos documents certifiés seront livrés gratuitement dans les plus brefs délais.

Accès simultané à cinq marchés

Un certificat EAC est valide dans les cinq États membres de l'UEEA : Russie, Kazakhstan, Biélorussie, Arménie et Kirghizistan.

Abonnez-vous à notre newsletter.

Restez informé de nos dernières actualités.

S'abonner

Notre equipe

Alexej Schmidt

Alexej Schmidt

Managing partner
Andrej Schmidt

Andrej Schmidt

Managing partner and head of marketing and distribution department
Dr. Olga Kylina, LL.M.

Dr. Olga Kylina, LL.M.

Senior consultant, head of legal services department
Marina Weger

Marina Weger

Senior consultant
Valeria Nikolaeva

Valeria Nikolaeva

Senior consultant
Anna Khan

Anna Khan

Senior сonsultant

Pagination

  • Page suivante ››

Nos clients sont notre fierté

Ziehm Imaging GmbH
Voith
WEGeuro, S.A.
EMAG Maschinenfabrik GmbH
Profuga GmbH
Karl Dungs GmbH & Co. KG
Helaba - Landesbank Hessen-Thüringen
Plattenhardt + Wirth GmbH
EAC Certificate
TR CU certificate
certification for Russia
extract from trade register
TR CU certificate
EAE certification
EAE certification
logistics germany russia
Export to Russia
certification for Russia
EAE certification
logistics germany russia
eac certificate
delivery from Germany
TR CU certificate
EAE certification
import to Russia
extract from trade register
certification for Russia
EAE certification
TR CU certificate
EAE certification
Schoepf GmbH
Thomas-Krenn AG
EAC
extract from trade register
extract from trade register
Export to Russia
Commercial Register extract
EAE certification
certification for Russia
Trade register extract
Trade register extract
eac certificate
NETZSCH
EagleBurgmann
EAC Certification TR CU 012/2011
EAC declaration of conformity
EAC Certification
BNP Paribas
Thyssenkrupp
Dassault Systemes
EAC-Certification
Legalisation von Dokumenten und Apostille
EAC Certification
Shell
ABB
HOCHTIEF
Raiffeisen
NMGK Gorup
EAC Certification
Schmidt & Schmidt OHG
+1 332 208 131 7
office_hours
offline
contact@schmidt-export.com
Allemagne

Bahnhofstrasse 32
94032Passau
Visa
Mastercard
SEPA Überweisung
PayPal

Footer menu

  • Contacts
  • Garantie
  • Mentions légales
  • Politique de confidentialité
  • CGV
  • Politique de retrait
  • Plan du site
  • Modalités de paiement
  • Gestion de cookies
  • TEST

Search

  • Deutsch
  • English
  • Español
  • Français
  • Italiano
  • Қазақ тілі
  • Русский
  • Türkçe
  • 中文
+1 332 208 131 7
office_hours
offline
contact@schmidt-export.com